Présentation

(English version below)

Bonjour futur colocataire,
Je dois quitter prématurément ma coloc' avec deux copains, Marc et Louis, ainsi que notre adorable chat Junior. Je propose donc une sous-location de début mai à fin septembre (date flexible) au coeur de Levallois-Perret.
Ici, il y à tout ce qu'il faut pour passer du bon temps : terrasse de 40m² orientée sud, chaises longues & hamac, barbecue, fléchette, tourne-disque et playstation4.
Marc et Louis sont deux jeunes actifs, assez peu présents à l'appart la semaine mais qui aiment y passer du bon temps le week-end et recevoir du monde.
Vous disposerez d'une chambre de 12m², avec lit double, une porte fenêtre qui donne sur une arrière cours très calme. Niveau rangement : 2 meubles dans la chambre + grand espace rangement dans le couloir des chambres.
Transport : métro 3 arrêt Anatole France à 2min à pied => 10min de Saint-Lazare / 20 de Châtelet 
+ possibilité d'emprunter le vélo en photo.
Une femme de ménage nettoie les parties communes tous les 15j.
Loyer de 900 euros tout compris et une caution très raisonnable sera demandée.
Si vous êtes intéressé, merci de me mp en vous présentant brièvement. Visite possible en physique ou à défaut en visio.
A bientôt !

****

Hello,
I have to leave my apartment prematurely with two friends, Marc and Louis, along with our adorable cat Junior. So, I'm proposing a sublet from May to mid/late September in the heart of Levallois-Perret.
Here, everything is set up for a comfortable stay: a south-facing 40m² terrace, sun loungers & hammock, barbecue, darts, record player, and PlayStation 4.
Marc and Louis are two young professionals, not often present during the week but who enjoy spending quality time in the apartment on weekends.
You'll have a 12m² bedroom with a double bed, a French door opening to a very quiet courtyard. For storage: 2 furniture pieces in the bedroom + ample storage space in the bedroom hallway.
Transportation: Metro Line 3, Anatole France stop, just a 2-minute walk away => => 10min to Saint-Lazare / 20min to Châtelet 
+ you can use the bike shown in the photo.
A cleaning lady tidies up the common areas every 15 days.
Rent is €900 all-inclusive, and a very reasonable deposit will be required.
If you're interested, please message me with a brief introduction. Physical visits are possible, or alternatively, we can arrange a virtual tour.
Looking forward to hearing from you!

Position